Новости, события

Новости 

Елена Шацких




Елена ШАЦКИХ-  преподаватель, переводчик, пишет стихотворения и прозу.  

Лауреат экологического конкурса, проводимого Посольством Великобритании и Королевства Дании совместно с МК и КП,заняла третье место за рассказы "Михалыч и репка" и "Снежная королева против глобального потепления".

Автор идеи проекта «От Сердца к Сердцу» (Мальмё, Швеция).


C 2012 года сотрудничает с Русским Культурным обществом в Гётеборге, где была представлена и опубликована интернет книга "Dikter Genom Tiderna", написанная в соавторстве с Марией Эдстрём, переводчицей, живущей в провинции Скания, Швеция.

 

Член Альянса русскоязычных женщин "Добродея" с 2009 года. Почетный член Общества по укреплению контактов с Россией, Украиной и Беларусью "Skruv" с 2011 года.

  

 

 

Произведения автора:

  

                    

ДЕТСТВО


Моему папочке  посвящается


Светлый день и светлые печали…

Словно в детство унесло рекой,

Там меня все это время ждали,

И любили за двоих с лихвой.

Там не предавали на распятии,

Не шипели вслед из-за угла,

Свет рассеял злобные проклятья

Тех, кого любить я не смогла.

Я опять у отчего порога,

Время унесло меня на миг,

Уведет меня потом дорога

В мир, где застревает в горле крик.

На опушке солнце притаилось,

Я иду вдоль быстрого ручья,

Первозданность чувств – как божья милость,

Я свободна, я еще ничья.

Росы по ногам – вода святая,

Дождь с небес – крещенская вода.

Я душой и сердцем расцветаю,

Здравствуй детство –  Родина моя.

16.04.2015

 

 

Ровно 11 лет назад ушла по радуге моя любимая эрделька, прожив  почти 15 лет. Это ей от меня.

 

ПОМНЮ


На улице жара – июньский день,

От солнечных лучей в саду не скрыться.

Цветы под окнами сморила лень,

В лесу на время замолчали птицы.

Ни облачка, такая тишина,

И воздух весь пропитан летним зноем.

Ты, как всегда со мной, я не одна,

Ты под сосной в тени пушистой хвои.

Ты здесь в жару любила отдыхать,

Я рядом на траве с тобой лежала.

Как сосны выросли! Теперь их не узнать.

Как быстро это время пробежало…

Ты здесь. Со мной. Сегодня в этом лете.

И этот стих тебе – моей Джульетте.

15.06.2015.

 

 

*** 

Не плачьте, замечательная Вы моя,

Нет, не моя, а просто замечательная.

Утрите слёзы перед сном и думайте

о том, что завтра принесёт.

Сегодняшнему дню  скажите «до свидания!»

Вам в утешенье мудрые слова, нет, не мои,

но Вам они помогут взглянуть

на суть вещей без слез:

«Проходит всё. Пройдёт и это».

За горизонтом прячется полоска света,

И тихий шёпот трав в ночном саду

Приветствует вечернюю звезду,

Вы – замечательная, слёз не надо лить,

Ведь в жизни всё приходится испить.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Поделиться в социальных сетях


Издательство «Золотое Руно»

Новое

Новое 

Спонсоры и партнеры